Diccionario latino de andrología y ginecología: Antigüedad, Edad Media y Renacimiento
Entidad Financiadora: Consejería de Educación. Junta de Castilla y León GR22 Ayudas para financiar programas de actividad investigadora y equipamiento de Grupos de Investigación de Excelencia de Castilla y León. Período: 2008-2010 Investigador Principal: Prof. Dr. D. Enrique Montero Cartelle Breve resumen: Continuación del proyecto de redacción del DILAGE
La Dignotio et cura affectuum melancholicorum de Alonso de Santa Cruz. Estudio, edición y traducción
Entidad financiadora: Consejería de Educación. Junta de Castilla y León Periodo: 2008-2009 Investigador principal: Prof. Dr. Enrique Montero Cartelle Breve resumen: Estudio, edición y traducción de la obra del médico renacentista Alonso de Santa Cruz, profesor y autor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Valladolid.
Congreso Internacional «Amato Lusitano. Judaísmo y medicina práctica en el Renacimiento» 19-21 octubre de 2017
Diccionario latino de ginecología y andrología: Antigüedad, Edad Media y Renacimiento (II)
Entidad Financiadora: MEC SECRETARÍA DE ESTADO DE UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN HUM205-02825 Período: 2005-2008 Investigador Principal: Prof. Dr. D. Enrique Montero Cartelle Breve resumen: Siguiente fase del proyecto anterior. Continuación.
Diccionario latino de ginecología y andrología: Antigüedad, Edad Media y Renacimiento
Entidad Financiadora: MEC (DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN) BFF 2001-1666 Período: 2001-2004 Investigador Principal: Prof. Dr. D. Enrique Montero Cartelle Breve resumen: Segunda fase del proyecto anteriormente mencionado cuya particularidad principal consistió en acotar el campo de la medicina objeto de estudio, y los texto que se iban a estudiar, dada la amplitud de la materia […]
El Canon de la medicina de Avicena. Edición del texto latino
Entidad financiadora: Junta de Castilla y León (Consejería de Educación y Cultura) VA 033/01 Período: 2001-2002 Investigador Principal: Prof. Dr. D. Enrique Montero Cartelle Breve resumen: Transcripción y edición del Canon de Avicena, la gran enciclopedia de la medicina árabe (siglo X), a partir de la edición veneciana de 1526 (con las anotaciones de A. […]
Diccionario médico latino medieval y renacentista (I)
Entidad Financiadora: DGICYT nº PB 97-0398 Período: 1998-2001 Investigador Principal: Prof. Dr. D. Enrique Montero Cartelle Breve resumen: Se trata de la primera fase de la elaboración de un ambicioso léxico especializado, de amplio espectro cronológico, destinado a colmar un campo desatendido en los diccionarios generales y/o específicos más corrientes. El DILAGE es un diccionario […]
El Dictionarium Medicum de E.A. de Nebrija y la lexicografía técnica renacentista
Entidad Financiadora: DGICYT nº PS 93-0114 Período: 1994-1997 Investigador Principal: Prof. Dr. D. Enrique Montero Cartelle Breve resumen: Edición del diccionario médico de Nebrija. Dentro del proyecto lexicográfico de Nebrija, la medicina contó siempre con un tratamiento esmerado. Al igual que hizo con el Derecho, intentó recoger toda la terminología médica de la época a […]
El humanismo médico del siglo XVI y el problema de la lengua
Entidad Financiadora: DGICYT nº PB 87-0895 Período: 1988-1992 Investigador Principal: Prof. Dr. D. Enrique Montero Cartelle Breve Resumen: Investigación sobre el Humanismo médico a lo largo de las principales Universidades españolas del siglo XVI: Salamanca, Valladolid, Alcalá y Valencia, así como de importantes figuras aisladas como Andrés Laguna. Estudio de diferenes aspectos lingüísticos: las controversias […]
Speculum medicinae
GIR de la Universidad de Valladolid dedicado al estudio filológico de la ciencia y de la medicina latina de la Antigüedad, Edad Media y Renacimiento.