El vestíbulo de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid (UVa) acogió desde el 14 de noviembre hasta el 12 de diciembre de 2025 la exposición Chirurgia: Medicina y Filología desde la Antigüedad hasta el Renacimiento, un recorrido por la medicina grecolatina y su legado en la práctica médica moderna. La exposición ha sido organizada por el Grupo de Innovación Docente “Itinera: Vías de innovación e investigación docente en lenguas clásicas”, coordinado por Cristina De la Rosa Cubo, y por el Grupo de Investigación Reconocido “Speculum medicinae” dirigido por Ana Isabel Martín Ferreira. A su vez, la exposición ha sido posible gracias a la colaboración de

Ana Isabel Martín Ferreira, catedrática de Filología Latina y directora del GIR Speculum Medicinae, participó el pasado 25 de julio en el Curso de verano de la Fundación Yuste “Salud, enfermedad y nutrición en el reinado de Carlos V” con la ponencia titulada ‘Comer y beber para mantener la salud. La dieta en tiempos del Emperador’. Ver entrevista completa

Varios miembros del GIR Speculum medicinae asistieron el pasado mes de julio al XIX Congreso Internacional de la Asociación de Estudios Neolatinos (IANLS) celebrado en Aix-en-Provence (Francia). Ana Isabel Martín Ferreira y Victoria Recio Muñoz presentaron la comunicación “Nicolás Brizard d’Attigny: Las vicisitudes de un poeta neolatino en Venecia (1552)”, José Ignacio Blanco Pérez, “Amato Lusitano en Lázaro de Soto, un médico español del siglo XVI”, Miguel Ángel González Manjarrés “De bellum luce / De bello luce: en torno a un latinismo de Emilia Pardo Bazán” y María Jesús Pérez Ibáñez “Un remedio problemático: las lentejas en el tratamiento de la viruela (Amato Lusitano cur. 3.18)”.

El pasado mes de junio Ana Isabel Martín Ferreira y Victoria Recio Muñoz participaron en el Congreso Internacional ‘Ancient sexuality revisited’ en el King’s College de Londres con la ponencia titulada ‘Hymen: from literature to medicine (lexical and literary aspects)’.

Congreso Internacional “Gerardo de Cremona en contexto: traducción científica, terminología y progreso del conocimiento”. Ana Isabel Martín Ferreira y Victoria Recio Muñoz participaron el pasado mes de mayo en el Congreso Internacional “Gerardo de Cremona en contexto: traducción científica, terminología y progreso del conocimiento“ en la Escuela de Traductores de Toledo organizado por el Grupo de I+D Interpretes Medicinae, dirigido por Mª. Teresa Santamaría Hernández. Ana Isabel Martín Ferreira presentó ‘En la periferia de la traducción: el comportamiento del médico a la luz de los textos’ y Victoria Recio Muñoz ‘Leche que cura, leche que daña: lactancia y enfermedad en los textos médicos latinos’.

El pasado 10 de abril Miguel Ángel González Manjarrés participó en la mesa redonda ‘Amato Lusitano: Vida e Obra’ dentro de las actividades de la Jornada Cientifica e Cultural Amato Lusitano, Ciência e Humanismo celebrada en el Instituto Politécnico de Castelo Branco (Portugal).   Durante la Jornada se presentó el documental ‘Amato Lusitano, Ciência e Humanismo’ en el que también ha colaborado.

Ana Isabel Martín Ferreira, directora del GIR Speculum medicinae y Victoria Recio Muñoz, miembro del mismo Grupo de Investigación, han participado el pasado 15 de noviembre en la nueva edición de la Semana de la Ciencia de la Universidad de Valladolid, organizada por la Unidad de Cultura Científica y de la Innovación, con la charla-taller ‘Libros secretos: Medicina y Ciencia en la Biblioteca Histórica de Santa Cruz’ a la que asistieron los alumnos de Latín y Griego del IES Delicias (Valladolid) y su profesor José Manuel Diéguez Escribano. Nuestro GIR ha querido sumarse a esta iniciativa de la Semana de la Ciencia de Castilla y León que tiene como fin

El pasado 14 de octubre el miembro del GIR Speculum medicinae Sergio Pasalodos Requejo participó en el LXI Convegno Storico Internazionale Nostra Madre Terra. Natura, ambiente, fonti energetiche e materie prime nel Basso Medioevo, celebrado en Todi (Italia), con la conferencia «De balneis: el agua como recurso terapéutico», donde se dieron cita diversos estudiosos sobre la literatura técnica latina y el mundo medieval. 

Ana Isabel Martín Ferreira, José Ignacio Blanco Pérez y Victoria Recio Muñoz, miembros del GIR Speculum medicinae y profesores del Departamento de Filología Clásica (UVa), han participado el pasado mes de junio en el XVe Colloque International Textes médicaux latins antiques et présalernitains. Santé et maladie, diététique et thérapeutique celebrado en la Université Toulouse – Jean Jaurès y el Hôtel D’Assézat y organizado por Jean-Christophe Courtil y Valérie Gitton-Ripoll del Laboratoir PLH, Institut Universitaire de France.

María Jesús Pérez Ibáñez, miembro del GIR speculum medicinae y profesora del Departamento de Filología Clásica (UVa), impartió el 20 de junio de 2024 la conferencia ‘Un médico para la historia, Gómez Pereira’ en el Centro cultural integrado Isabel la Católica en Medina del Campo (Valladolid).